O ex-presidente venezuelano Nicolás Maduro e sua esposa, Cilia Flores, foram indiciados nesta quinta-feira por novas acusações de tortura e repressão, que se somam às acusações de narcoterrorismo e outros crimes que já respondem em um tribunal federal de Nova York. O juiz responsável pelo caso também negou o pedido de prisão domiciliar de Flores , no qual ela alegou problemas de saúde, mas não descartou a possibilidade de um novo pedido caso sua saúde se deteriore no futuro.

De acordo com a acusação apresentada pelo Ministério Público dos EUA, Maduro, Flores e outros altos funcionários de seu círculo íntimo “criaram e mantiveram um violento sistema de repressão ” na Venezuela entre 1999 e 2025. Durante esse período, continua o documento, “milhares de venezuelanos foram assediados, ameaçados, presos, perseguidos, agredidos, torturados ou mortos por indivíduos que exerciam suposta autoridade estatal venezuelana para garantir que Maduro Moros e Flores de Maduro permanecessem no poder”. A acusação também inclui os casos de pelo menos três cidadãos americanos.

Maduro e Flores estão detidos no Centro de Detenção Metropolitano do Brooklyn desde sua prisão durante uma operação dos EUA em Caracas, em 3 de janeiro. Na ocasião, eles foram acusados ​​de diversos crimes de tráfico de drogas e terrorismo de Estado, em uma investigação iniciada seis anos antes. Essa acusação não incluía violações de direitos humanos, que vêm sendo investigadas e documentadas desde pelo menos 2014 por uma missão conjunta do Conselho de Direitos Humanos e das Nações Unidas.

O documento apresentado pelo procurador James M. McDonald afirma que Maduro e Flores usaram “unidades militares” conhecidas na Venezuela como “coletivos”, o apoio de grupos ligados ao narcotráfico e ao terrorismo, como as guerrilhas das FARC, e agências estatais como a temida DGCIM (Direção Geral da Inteligência Militar) para “deter e torturar suas vítimas”. Essa violência, continua o documento, aumentou durante períodos de maior instabilidade política, quando o poder do chavismo estava ameaçado.

Os promotores também alegam que o casal usou as forças de segurança do Estado para realizar e supervisionar a repressão a dissidentes. “Nicolás Maduro Moros presidiu esse sistema de repressão e tortura, comandou as unidades e os oficiais, tanto das forças de segurança quanto das Forças Armadas, responsáveis ​​por perpetrar a tortura, ordenou a detenção ilegal e a tortura de certos indivíduos e recebeu relatórios sobre a tortura de prisioneiros específicos. Cilia Flores contribuiu para o desenvolvimento desse sistema de repressão e ordenou a tortura de indivíduos para proteger as atividades ilícitas de seus familiares”, afirma a acusação.

A passagem sobre os parentes de Flores parece ser uma referência aos sobrinhos do casal: Efraín Antonio Campo Flores, Francisco Flores de Freitas e Carlos Erik Malpica Flores. Dois deles já haviam sido presos no Haiti em 2015 e condenados por tráfico de drogas nos Estados Unidos em 2016. Em 2022, o governo de Joe Biden concedeu-lhes indulto como parte de uma troca de prisioneiros , e eles retornaram à Venezuela. Em dezembro de 2025, o Departamento do Tesouro reimpos as sanções contra eles.

Golpes, choques elétricos e afogamento.

As novas acusações de tortura contra Maduro e Flores baseiam-se em depoimentos de pelo menos três ex-funcionários de alto escalão do regime de Maduro, identificados na acusação como “CC-1”, “CC-2” e “CC-3”. Um deles afirma ter sido responsável por “supervisionar a tortura praticada por oficiais sob seu comando”; ele também alega ter recebido ordens diretas para “assassinar certos indivíduos que se opunham a Maduro e ao seu regime” e que “ameaçou pessoalmente matar o filho de um prisioneiro como forma de tortura psicológica”.

Segundo a acusação, os outros dois ex-oficiais confessaram ter ordenado e participado pessoalmente da tortura de cidadãos americanos. "Um cidadão americano em particular foi detido na Venezuela e submetido, entre outras coisas, à privação de comida e água, afogamento simulado, espancamentos repetidos, choques elétricos nos testículos e injeções forçadas", afirma o documento.

Outro depoimento incluído na acusação descreve a prisão, em agosto de 2023, de um cidadão americano que havia viajado à Venezuela para visitar familiares. Ele foi submetido a choques elétricos, ameaças de morte e espancamentos enquanto estava detido em uma sede da Direção-Geral de Contrainteligência Militar (DGCIM) em Caracas. Segundo o relato da vítima, seus captores confessaram que o mantinham vivo para usá-lo como moeda de troca em uma possível troca de prisioneiros com os Estados Unidos.

A DGCIM é mencionada em vários dos casos de tortura descritos na acusação. Durante alguns dos anos abrangidos pelo documento, a agência era chefiada pelo General Hugo Carvajal , que figura como um dos corréus nas acusações de tráfico de drogas e terrorismo contra o casal. Carvajal se declarou culpado dessas acusações em 2025 e se ofereceu para testemunhar contra Maduro e Flores.

Até o momento, Maduro e Flores se declararam inocentes de todas as acusações. Sua defesa também solicitou que ambos sejam reconhecidos e tratados como chefes de Estado, com imunidade de jurisdição no exterior , assim como o governo Trump reconhece a ex-vice-presidente de Maduro, Delcy Rodríguez , como presidente interina da Venezuela.

Mas os promotores argumentam que nem a Casa Branca jamais reconheceu Maduro como presidente, nem Miraflores reivindicou formalmente sua imunidade, apesar de ter tido ampla oportunidade para fazê-lo. De acordo com documentos judiciais divulgados pelo governo dos EUA, o governo Rodríguez nunca buscou a libertação do casal por meio de canais diplomáticos nem solicitou imunidade processual nos Estados Unidos.

Este pedido de imunidade será analisado em uma audiência futura, agendada para 17 de novembro.

O pedido de prisão domiciliar de Flores foi negado.

Nesta quinta-feira, Cilia Flores também apresentou ao juiz um pedido de prisão domiciliar por motivos de saúde , o qual foi rejeitado pelos promotores, que alegaram haver um "risco extremo de fuga", e que o juiz decidiu negar.

Em 10 de setembro, os advogados de Flores solicitaram que ela fosse libertada sob fiança do Centro de Detenção Metropolitano do Brooklyn e que pudesse aguardar o julgamento, marcado para começar em 1º de junho do ano seguinte, em liberdade. Segundo a defesa, Flores sofre de "palpitações cardíacas e dores epigástricas ocasionais", além de ter perdido dois dentes e aproximadamente 11 quilos. Eles propuseram que a ex-primeira-dama da Venezuela fosse transferida para uma residência particular em Nova York, onde seria monitorada por guardas armados de uma empresa privada e por uma tornozeleira eletrônica.

Os promotores se opuseram ao benefício, observando que Flores se recusa a fazer um cateterismo e outros exames médicos necessários para determinar seu estado de saúde e o tratamento que deve receber.